What I do is I make the grease pencil outline to collection, and then change the size of it to my needing.
Then in the effects tab, put pixelation up to 12-15, and turn off anti aisliasing.
THEN, If you want the outline to go lighter, I would turn on rim, with the blend mode being normal.
In constraints, I turn on child of object, and make it the main feature.
Then, with the draw option enabled, I turn on surface mode, and make sure to have an offset of 0.02.
NOW ITS ATTACHED AND CAN MOVE WITH THE MAIN HEAD! ! ! ! (If you're rigging, instead of constraints, you would simply rigg the outline with the bone you want it to move with).